«История с мухогонкой в руках» 麈史 Ван Дэ-чэня (王得臣 1036—1116)
Чжэн И-фу однажды рассказывал, что во времена правления Гао-цзу был некий человек, который ударил в барабан, взывающий к слуху, требуя свою пропавшую свинью. Владыка, начертав собственноручно рескрипт о выдаче тому человеку свиньи, сказал господину Чжао Чжун-сяню:
— Сегодня некто ударил в барабан, взывающий к слуху, требуя у Нас свою пропавшую свинью. Мы, конечно, свиньи его не видели, но пусть он радуется, и пусть знают, что в Поднебесной нет обиженных.
Примеч. Чжэн И-фу — сунский чиновник и литератор Чжэн Се (鄭獬 1022—1072), второе имя которого было И-фу 毅夫. Земляк Ван Дэ-чэня. Барабан, взывающий к слуху — специальный барабан, помещавшийся перед воротами дворца; в этот барабан мог ударить любой пришедший с жалобной челобитной. Чжао Чжун-сянь — сунский сановник Чжао Пу (趙普 922—992), посмертное имя которого было Чжун-сянь 忠獻.