Архив рубрики: КНИГИ

Обновление в PDF-файлах

Автор: | 31 декабря, 2022

Выкладываю третий том «Краткой истории китайской прозы сяошо» — «Облачный кабинет», сяошо об удивительном X-XIII вв. С новым годом!

Вышел юбилейный выпуск альманаха «Петербургское востоковедение»

Автор: | 28 декабря, 2022

Тридцать лет назад мы сваяли первый его номер — с кучей опечаток, без единого переноса, по нынешним временам просто чудовищный артефакт. Но — знаковый. Тогда, в 1992 году, вообще стало невозможно что-то научное напечатать. Ну и утопающие стали спасать себя сами. Всего вышло десять выпусков, один другого толще. И вот — юбилейный. Хороший получился выпуск!

Вышла книга: Облачный кабинет: Краткая история китайской прозы сяошо об удивительном X—XIII вв.

Автор: | 13 декабря, 2021

Двенадцать лет — вполне символическое число! — прошло с тех пор, как я, осознав, что предисловие к моим исследованиям и переводам сунских сборников бицзи в «Лесе записей» слишком поверхностно, принял волевое решение существенно его переработать и расширить. В итоге появились три книги — «Сад удивительного: Краткая история китайской прозы сяошо I—VI вв.», «Записи о сокровенных… Читать далее »

Вышла книга: Неспешные записи

Автор: | 12 ноября, 2021

Книга-то уже пару недель назад вышла, да вирус проклятый все до типографии дорогу застил. Так что всюду она уже продается, а мне в руки попала только сегодня. Итак — «Неспешные записи: Из китайских сборников бицзи X-XIII вв.» Настоящая книга представляет российскому читателю избранные переводы из тринадцати китайских авторских сборников бицзи X—XIII вв., что были своего… Читать далее »

Вышла книга: «О чем умолчал Пу Сун-лин»

Автор: | 28 июня, 2021

Процитирую аннотацию: В настоящую книгу вошел цикл рассказов, которые в разное время публиковались в ставших культовыми сборниках мистико-фантастической прозы: «Новые легенды», Новые легенды—2», «Когти неба». Название цикла отсылает к Пу Сун-лину — знаменитому китайскому писателю, широко известному в России благодаря переводам академика В. М. Алексеева. Пу Сун-лин писал об удивительном — людях необычайных, монахах-отшельниках, лисах-оборотнях,… Читать далее »