В Пекине — приятно: тепло, в основном солнечно. Книжные магазины по-прежнему полны, хотя нужных лично мне книг китайские товарищи выпустить пока не удосужились. В этот раз мы освоили очередную гостиницу — зовется она «Тяньжуй цзюдянь» 天瑞酒店 и расположена в хутуне, зовущемся Байшу хутун 柏樹胡同.
В центре города-героя Сианя (бывш. Чанъань), аккурат у южных ворот, стоит — «Юннингун дацзюдянь» 永寧宮大酒店, то есть «Дворец вечного спокойствия» немного лукавой родовой принадлежности, поскольку 酒店 можно воспринимать и как «гостиница» и как «ресторан», но обычно с этим вопросов не возникает: «гостиница». И лишь попытавшись в эту гостиницу заселиться, вы обнаруживаете, что она занимает всего два этажа данного величественного здания размером в квартал: четвертый и пятый. При этом постояльцы живут исключительно на четвертом. А первые три этажа — разные рестораны гонконгской традиционной кухни. То есть это — именно что гостиница при ресторане…