Архив рубрики: ТЕКСТЫ

Книга Псения. Унван «Ремонт»

Автор: | 18 июля, 2018

Учитель сказал: «О! Как я запсел!»

Алим ибн Акзам спросил Учителя:
— Дозволено ли при Долгом псении употребление виноградного вина или вина из злаков?
— В северных широтах предпочтительнее вино из злаков, а в вот в южных — виноградное, — ответил Учитель. — Но лучше употребить Ремонт.

Чему учиться у Китая

Автор: | 22 мая, 2015
Опубликовано: «Русская iдея»

В первый раз я приехал в Китай зимой 1986 года, и тогда эта страна мало чем отличалась от родины победившего социализма. К примеру, там так же не хватало товаров народного потребления, а для приобретения товаров повышенного спроса и лучшего качества действовала система валютных сертификатов, по которым можно было отовариться в магазинах «Дружба» (аналогах наших «Березок» или «Альбатросов»). При этом в центре Пекина повсюду можно было увидеть трущобные хутуны, дымившие трубами угольных буржуек; у нас такого в столицах все же не было…

Balls of Steel

Автор: | 9 января, 2013

О! Что я нашел, покопавшись в архивах! Текст осени 2005 года, писанный, если не ошибаюсь, на какую-то из «Грелок», сугубо анонимно, разумеется. Помнится, полчаса я над текстом трудился. Там еще тема какая-то была или обязательные для включения в написанный шедевр строки — про шишиг, а может, и то и другое. Дело — давнее. Гордиться совершенно нечем, но забавно спустя столько лет подобную штуку найти :-) А текст — ниже.

Чалый звездолет, всхрапывая и тряся соплами, пятился от Гончих Псов.

Звездолет носил гордое имя «Братан» и пятился уже две недели. Иначе от Гончих Псов уже триста лет никто не отлетал: мешали местные нуль-шишиги, которые именно здесь особенно лютовали насчет обращенных к созвездию корабельных задниц. Не нравилось им это — и все тут. Стоило, не отпятившись положенные две недели, развернуться к Псам задницей — и привет: на месте корабля, хоть он какой супер-пупер-гипер-мега-крейсер, уже зияла небольшая, но опрятная черная дыра. Поначалу-то не разобрались: думали — феномен, бывает. Но когда количество черных дыр в этом районе космоса увеличилось несказанно, засоображали, заопасались, произвели эксперименты, поставили опыты и, лишившись еще трех яхт и одного корвета, установили, что созвездие Гончих Псов нужно покидать только пятясь, причем — пятясь две недели. Можно и больше, хоть месяц ползи вперед задом, хоть год, а вот меньше — никак.

Лю Сян: «Шо юань» и Синь сюй» 2

Автор: | 9 ноября, 2012

Судьба текста «Синь сюй» (新序 «Новое предуведомление») похожа на «Шо юань», что в общем неудивительно для времени, когда основным способом распространения книги была рукописная ее копия, вещь, в сравнении с ксилографом, очень малотиражная, а следовательно, гораздо более уязвимая и трудно восстанавливаемая в случае утраты. Как и «Шо юань», «Синь сюй» числится в «Хань шу» — вместе с «Шо юань», общим объемом в пятьдесят пяней (篇 «часть», «глава»), из которых, как мы знаем, двадцать приходилось на «Шо юань». В «Суй шу» (цз. 34) указан объем в тридцать цзюаней плюс одна цзюань «описи» 錄 (видимо, оглавления), — то есть в начале правления династии Тан (а «Суй шу» датируется 650 г.) «Синь сюй» существовало еще в первозданном (или очень близком к такому) виде. Та же информация — за исключением цзюани-лу — повторяется и в «Цзю тан шу» (цз. 47) и «Синь тан шу» (цз. 59): тридцать цзюаней, автор Лю Сян. Отсутствие в описании лу, по мнению шэньянского филолога-древника Хао Цзи-дуна (郝繼東 р. 1970), означает, что уже к концу X века (то есть к 945 г., когда была закончена «Цзю тан шу») какая-то часть первоначального текста «Синь сюй» оказалась утрачена…

(с) И. А. Алимов, тексты, фотографии, 2009-2023
When I'm paid, I do my job well (c) Angeleyes
Iconic One Theme | Powered by Wordpress