«Лес записей Дун-по» 東坡志林 Су Ши (蘇軾 1007—1072)
В Сятине, что в области Хуанчжоу, был некий Ван И, человек богатый и очень добрый. Вану приснилось, что у реки он наткнулся на незнакомца — избитого и израненного, едва живого, и тот, увидев Вана, стал его звать. Ван над ним сжалился, помог, и человек выжил.
На другой день Ван, будучи на берегу реки, увидел оленя, которого изловил охотник, из бока животного торчало несколько дротиков. Ван будто прозрел — выкупил оленя за несколько тысяч монет, и тот пошел за ним следом, до самого дома, ни на шаг от Вана не отставая.
А за домом, где жил Ван И, были заросли фруктовых деревьев. Однажды деревенская девушка углядела в ветвях персик — очень спелый и размером громадный, он одиноко висел с самого края; девушка сорвала персик, стала есть. Увидев это, Ван страшно испугался, а девушка тем временем все съела, осталась только косточка. Ван забрал у нее косточку, расколол — а там «сюнхуан», большущий кусок! Ван лизнул: очень сладкий.
После этого случая Ван И перестал употреблять в пищу мясное, зажил вегетарианцем и никогда не наносил вред живым существам. Тоже удивительная история.
Примеч. Сюнхуан 雄黃 — минерал реальгар, моносульфид мышьяка.