Вышла книга: Записки о Сяо-лянь: Лю Фу и его сборник «Высокие суждения у дворцовых ворот»

Автор: | 17 декабря, 2019
Print Friendly, PDF & Email

Алимов И. А. Записки о Сяо-лянь: Лю Фу и его сборник «Высокие суждения у дворцовых ворот». — СПб.: «Петербургское Востоковедение», 2019. — 348 с. (Классика старой китайской прозы).

Настоящая книга представляет российскому читателю зна­менитый сборник «Высокие суждения у дворцовых ворот» сунского автора Лю Фу (ок. 1020?—после 1100) — богатую коллекцию старинных историй об удивительном.

Книга состоит из двух частей: первая посвящена автору и его собранию, во вторую вошли избранные переводы лучших текстов из «Высоких суждений у дворцовых ворот».

Издание предназначено для историков литературы, специалистов в области исторической этнографии, а также для самой широкой аудитории, интересующейся старым Китаем.

И. А. Алимов. Об авторе и сборнике 9
Лю Фу. Высокие суждения
у дворцовых ворот
61
Поездка на восток 63
Прекрасное управление 64
Мудрое управление 66
Записки о погребенных костях 67
Записки о Цунчжуне 70
Продолжение и дополнение записок о Цунчжуне 71
Записки о начальнике отдела Пэне 73
Записки о Совершенном человеке из обители Цзыфу  75
Записки о Цы-юне 79
Гао Янь 94
История Ван Цзи 102
История Ван Ши 109
Жэнь Юань 116
Записки о далекой дымке 119
Чжан Ши. Записки о красном листе 122
Юэ Цзюн. Записки о госпоже Сунь 129
История начальника округа Цао 139
Записки о Почтенной матушке 142
Продолжение записок о Почтенной матушке  144
Сяньчи 146
Суждение о живописи 147
Ди Фан 149
Танский Мин-хуан 151
Фань Вэнь-чжун 152
Прямая кисть 154
Сыма Вэнь-гун 155
Чжан Гуай-яй 156
Танъиньсянь 157
Чжан Ци-сянь 159
Хань Вэй-гун 161
Ши Бан-мэй 162
Записки о Сяо-лянь 164
Записки об огромной рыбе 171
Записки об удивительной рыбе 172
Записки о превращении в обезьяну 176
Воздаяние за гибель кур 178
Чэн Юэ 178
Ли Юнь-нян 185
Записки о пастушке 187
Чэнь Шу-вэнь 188
История Бу Ци 192
Записки о Гун Цю 195
Чэнь Гуй убивает быков 199
Юй Юань 200
Фань Минь 201
Цянь Си-бо. Сан Вэй-хань 214
Чжан Шэ 220
Фэньян-ван Го Цзы-и 223
Два министра из одного рода 224
История явившегося во сне дракона 225
Новое слово о крокодиле 229
Записки о красной змейке 231
Юань Юань 238
Чжун Мин-цзы 241
Наставник Ши 243
Весенняя прогулка по Западному пруду 245
Цянь Си-бо. Записки о деве из Юэ 268
Чжан Хао 282
Ван Се 291
История Цзян Дао 302
Записки о встрече с мертвым 307
Дун Гоу 310
Сановник Чжан Хуа 312
Записки о министре Сюэ 314
Наставник Да-янь 317
Ма Фу 323
Лу Цзай 324
Белый дракон-старик 325
Записки о странном сне 326
Записки о глиняном ребенке 330
У Да меняет имя 331
Серебро сюцая Ли 332
Министр Коу рушит храм 333
И-су выдерживает экзамен 335
Люй Фан меняет имя 335
История второй дочери Чжана 336
Нищий из Лунхэцюя 337
Меры длины, веса, объема 340
Библиография 341

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.