Архив метки: бицзи

Лес записей

Автор: | 11 ноября, 2009

Данная книга — итог двадцатилетних научных изысканий в области китайских авторских сборников X—XIII вв., называемых бицзи, удивительного и своеобразного явления в традиционной письменной культуре старого Китая. Сборники бицзи, прообразы которых возникли еще в эпоху Тан (618—907), во время правления династии Сун (960—1279) стали появляться во множестве — кажется, каждый крупный сунский литератор оставил после себя такой сборник.

Свершилось

Автор: | 23 октября, 2009

Свершилось. «Лес записей: китайские авторские сборники X-XIII вв. в очерках и переводах» в понедельник отправится в типографию. 912 полос семьдесят на сто. Правда — урезанный (крайне урезанный) указатель имен. Что отчасти (очень отчасти) компенсируется индексами имен персонажей к каждому сборнику в основном тексте книги. «Ну не смогла я, не смогла…» (с) Ну нету уже у… Читать далее »