Архив рубрики: история китайской прозы сяошо I-XIII вв.

«Высокие суждения у дворцовых ворот» 青瑣高議 Лю Фу (劉斧 ок. 1020?—после 1100) ЮАНЬ ЮАНЬ. БЕССМЕРТНЫЙ СТАРЕЦ, ОДУШЕВЛЯЯ МЕРТВОЕ ТЕЛО, СПАСАЕТ ЛИ Наставник Юань Юань — откуда он родом, неизвестно — в грубом халате и соломенных туфлях обошел всю Поднебесную. И всегда и везде был сильно пьян. В один прекрасный день он появился в уезде Чанцинсянь,… Читать далее »

«Высокие суждения у дворцовых ворот» 青瑣高議 Лю Фу (劉斧 ок. 1020?—после 1100) ЗАПИСКИ О КРАСНОЙ ЗМЕЙКЕ. ЛИ БО-ШЭН СПАСАЕТ ЗМЕЙКУ И СДАЕТ ЭКЗАМЕНЫ Живший при Великой Сун Ли Юань, второе имя Бай-шань, был из Гуаньчэна, что в области Чжэньчжоу. В годы под девизом правления Цин-ли его отец был назначен чиновником в уезд Цяньтансянь, и Юань… Читать далее »