Архив рубрики: ТЕКСТЫ

«Высокие суждения у дворцовых ворот» 青瑣高議 Лю Фу (劉斧 ок. 1020?—после 1100) ЧЭНЬ ШУ-ВЭНЬ. ШУ-ВЭНЬ ТОЛКАЕТ ЛАНЬ-ИН, И ОНА ПАДАЕТ В ВОДУ Чэнь Шу-вэнь был родом из столицы. Изучив канонические книги, он принял участие в экзаменах, выдержал их и получил назначение секретарем в город Исин, что в области Чанжоу. Семья Шу-вэня очень нуждалась: не хватало… Читать далее »

«Высокие суждения у дворцовых ворот» 青瑣高議 Лю Фу (劉斧 ок. 1020?—после 1100) ЛИ ЮНЬ-НЯН. ЦЗЕ ПУ НЕСЕТ НАКАЗАНИЕ ЗА УБИЙСТВО ДЕВИЦЫ В первый год под девизом правления Цин-ли (1041) была в столице певичка по имени Ли Юнь-нян. Семья ее жила у большой дамбы на Ве-ликом канале, и в доме было полным-полно золота и шелка. У… Читать далее »