«Записи бесед в Мэнси» 夢溪筆談 Шэнь Ко (沈括 1032—1096)
В прежние времена книгохранилища разделяли на несколько разных помещений — чтобы в случае пожара или наводнения не пострадало все. Нынешние три книжные палаты (Шигуань, Чжаовэньгуань, Цзисяньгуань) и Мигэ хранят книги в четырех местах, но все они расположены в Чунвэньюане. Официальные документы, что там хранятся, часто оказываются расхищены, их частенько забирают в дома людей из высших слоев общества.
В годы под девизом правления Цзя-ю наконец учредили восемь должностей сверщиков рукописей, дабы они проверяли наличие книг во всех четырех хранилищах. Им были приданы сто писцов, которые стали переписывать документы в большие тома желтой бумаги, и с тех пор уж в частных домах не смели самоуправно держать казенные книги.
Сверка продолжалась целый год, но закончить за это время сумели лишь с книгами из Чжао-вэньгуаня, а потом и вовсе сверку прекратили.
Примеч. Мигэ — дворцовое книгохранилище, основанное в 988 г. Позднее в его состав были включены палаты Шигуань, Чжаовэньгуань и Цзисяньгуань. Во всех четырех учреждениях хранились императорские документы, книги и картины. В 1131 г. Мигэ стало основой Мишушэна — Императорской библиотеки. Годы Цзя-ю — 1034—1037.