«Из бесед в Пинчжоу» 萍洲可談 Чжу Юя (朱彧 1075?—после 1119)
Самые лучшие писчие кисти — из кроликовой шерсти. Знатоки ценят кисти из шерсти белки или орангутана, но в удобстве при письме они не идут в сравнение с кроличьими. В Гуаннани не водятся кролики, и пользуются там куриными перьями. Перья плоские, писать ими невозможно, разве только крайность придет. Нынешние мастера по изготовлению кистей — семья Чжугэ из Сюаньчжоу и Сюй из Чанчжоу. Они передают свое ремесло из поколения в поколение. Все еще славятся в мире ученики Чэн Ань-дао из Ань-лу и Ли Чжаня из Ияна.
А еще жители Сюаньчжоу искусно играют на бамбуковых флейтах, чисто и прекрасно — заслушаешься! Некоторые делают флейты из тростника, они особо ценятся за легкость.
Из Гаоли посылают людей в Чанчжоу для торговли кистями. Только лишь судно получает разрешение на разгрузку товаров, как кисти раскупают, и столь стремительно, что даже наполовину лысая кисть почитается удачным приобретением!