«Собрание бесед Хоу-шаня» 後山談叢 Чэнь Ши-дао (陳師道 1053—1102)
Наставник Ян-шань Юань-лао с севера вернулся в Цинчжоу. В горах нашел развалины буддийского монастыря Танфуюань — в укромном уголке, окруженном отвесными скалами. Давно там не ступала нога человека. Юань-лао вместе со спутниками задержались в монастыре. Поселились в каменной пещере. По вечерам собира-лись на монашеский сход.
Однажды вдруг раздался звук — будто ветер с дождем хлещет; выглянули — а луна и звезды чисты-ясны. Спустя время появилась большая змея — свернулась кольцами перед пещерой, подняла голову: будто слушает.
Когда сход закончился, змея изогнулась так, словно совершает благодарственный земной поклон, — и уползла. Послушники были в ужа-се, один Юань-лао оставался невозмутим.
С того дня змея приползала каждый вечер.